Sunday, October 21, 2012

КРУШКА МЕДНАЯ

" in zadar te zdrunciuni bagind magnetofonul Электроника 302 in kaldajea jmaltzuita
kum se auzea dea pula asha shi se aude "

" shi folos ca te uitzi noaptea la Kolombo
daka te uitzi di fapt ste prikoleshti de sms-chat-ul kanalului N4"

" di shi ti mai dushi la Manastirea Hinku daka nu mai skot drashi deakolo demult?
shi itzi sta in git shashliku daka na-l fashi in kodrii Moldovei? "


acestea sunt doar nishte exemple cind potzi intrebuintza expresia КРУШКА МЕДНАЯ

asta a fost asha un feli de introducerea in poemul pesdos care acusi o sal cititzi atent, care pur intimplator asha shi se numeshte:

 КРУШКА МЕДНАЯ

un tarakan indragostit liulea
borashte la un koltz de masa
la alt koltz - un pauciok 
kaciok

trei frunze de alun
aluneka frumos
pe-un val
in Kuba Fidel Castro inka-i jiu!

Max Factor ii gruzit
druganul lui i-a izmenit
tarkanul nostru tot barashte
straniu lukru
tarakanul e mikutz
da barashte shi borashte
in Cuba ii kald

epiderma paroasa
ma lasa 
shi pleaka in tzarile calde
un privet lu Fidel!

kaciuokul pauciokul 
kapritza,
mytza,
porkul
a ruginit frunza in vii
si

alarma e falsa!


 
 


Friday, October 19, 2012

MISS FORNETTI ( poem )

eu des veneam la magazin
shi-mi kumparam tzigari
da iaka azi eu nam venit
am fost la supraten

in statia de troleibus
o budca sta frumoasa
cu pirojoace si placinte
shi paliubomu tri-v-adnom

vazind eu budka am simtzit
un fel de foame in stomac
niam amintit de iazva deodata
ce hapanitam tare eu de mult

domol de budka ma apropii
si prin buznare ma akipui
trebu sa sie o dvatzatka
sholeaka de ierbos, matinka

kapusta o gasesk, ierbosu - pula
kaneshna eu je az lam nicitojit
intind kapusta prin fereastra
shi dzik - De 20, ku telemea!

ma uit prin stekla kolbaita
ma uit da nika eu nu vad
zato pi mini mo vazut gagika
shi telefonu pi paket lo skris

eu numa asta am vazut shi iaka
maninka huinea cu telemea
shi ma gindesk sa sun sau sa nu sun
ka Gamlet! fix ka Gamlet ma gindesk

matinka teolkai tare romanticina
matinka are tzitze, kur shi face (a se citi englezeshte)
matinka tare ei ia fute
asha eu stau shi ma gindesk

shi iaka se termina telemeaua
shi troliku apare dupa koltz
shi eu pahodu trebu so valesk
da nustiu si nu nia vali

da trebu pin-la supraten deajiuns
shi kredit pula pi mabila
da no sa praibesk eu asha vspishka
ea je lukreaza pin-la oara 8









istoria aici se termina, nu este prea deontologic sa descriu ce a urmat, dar una asi vrea sa spun la final:
НЕТ ЭТО ВАМ НЕ РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО, 
ЭТО ГОРАЗДО ХУЖЕ!



Saturday, October 6, 2012

RUSKII ROK

3.
vezi akolo pe munte
se inaltza o kruce
sub kruce - zeci de soldatzi
ia mai stai tu pe ea
da kind no sa mai potzi
sa te-ntorci inapoi
sa ne plimbam, sa ne plimbam
pe apa amindoi!

2.
Viktar Tzoi se batea acerb ku Brucelee
lupta era in toi
eu ma uitam si caskam de pliktiseala

la un moment dat ei sau lasat de batut si sau apucat de inghitit lacom aer shi apa
dupa kare Brucelee a spus, shtergindu-si o kikatura de singe de pe buza:
 - apu shi? kontinuam?
Viktar Tzoi  si-a tras manusile di chele shi a spus:
 -  shini moare primu - ashela pierde?
 - Kiiiaaa! au strigat ei in cor shi sau laut iar la batut

lupta a durat mult
pina la urma eu am pierdut
la un moment dat  am murit de pliktiseala
POBEDILA DRUJBA!

1.
BG so bagat la mine in suflet
eu lam impins cu kishioarele afara
BG so suparat si so pornit la deal pe strada Titu Maiorescu
din ferestre kikau babe kare mureau lovindu-se ku kapul de asfalt
mitzele se apropiau de babele moarte si le lingeau creerii intinsi pe asfalt
deasupra zbura Mark Tkachuk si ahuia kakogo huia el kauta in Lenutsaburgh?


eu ascultam Estradasphere shi in kur imi era


START